继承就是照搬原文，既没有去做升级，也没有去做翻译；传承指的就是，在原有的基础上，创新和发扬光大。

举个例子，我们所学过的成语，都是由成语故事翻译过来的，继承的人就是，还在讲古代的故事来解读这个成语，而传承人就是，古代的故事加上现代的，或者是身边的故事，然后把这个成语再翻译过来。

同样的道理，我们中医文化也是一样，很多人为了传播中医，一直在讲扁鹊的故事，但是在传播的过程当中，没有去做翻译、升级，或者是找出现代版的扁鹊的故事，也就是上医治未病的故事，最后导致，让现在的年轻人理解起来很难，应用会更难，这样的传承方式会导致断层。

所以请大家一定要记住，你学了任何的文化或者是智慧层面的内容，一定要学会用现代，或者是身边的故事去做翻译，这样才能真正的让你和对方去理解和应用，文化才能被传递、传播、传承出去。